紹介

日本語の解説|紹介とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

しょうかい
紹介

preṣentazione(女);(推薦)raccomandazione(女);(導入)introduzione(女)



◇紹介する
紹介する
しょうかいする

preṣentare qlcu. ≪に a≫,fare la preṣentazione di qlcu.;(推薦する)raccomandare qlcu. ≪に a≫;(新しい物などを)introdurre ql.co. ≪に a, in≫


¶皆さん,岡田さんをご紹介いたします.|Signore e signori, vi preṣento il signo̱r Okada.


¶ただ今ご紹介にあずかりました岡田でございます.|Sono Okada, la persona che vi è stata preṣentata or ora.(▲イタリアではこのように言わない)/Sono Okada.


¶自己紹介いたします.|Mi permetto di preṣentarmi.


¶教授に紹介してもらうように彼に頼んだ.|Gli ho chiesto di preṣentarmi al professore.


¶イタリアのファッションを日本に紹介する|introdurre la moda italiana in Giappone


¶イタリア文学はあまり日本に紹介されていない.|La letteratura italiana non viene molto proposta in Giappone.




◎紹介者
紹介者
しょうかいしゃ

¶彼には有力な紹介者がある.|È raccomandato da una persona importante.




紹介状
紹介状
しょうかいじょう

le̱ttera(女) di preṣentazione


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ぐんまちゃん

群馬県のマスコットキャラクター。人間だと7歳ぐらいのポニーとの設定。1994年の第3回全国知的障害者スポーツ大会(ゆうあいピック群馬大会)で「ゆうまちゃん」として誕生。2008年にぐんまちゃんに改名...

ぐんまちゃんの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android