小学館 和伊中辞典 2版の解説
けいえい
経営
(管理,運営)direzione(女),amministrazione(女),gestione(女)
¶個人経営|gestione di impresa individuale
¶共同経営|cogestione
¶労働者の経営参加|partecipazione degli operai alla gestione
¶会社を経営する|amministrare un'aẓienda/gestire un'aẓienda/(企業主として)diri̱gere una ditta
¶レストランを経営する|avere [gestire] un ristorante
¶私はこの会社を友人と共同経営している.|Cogestisco questa ditta con un amico.
¶僕には経営の才はない.|Non sono un bravo amministratore.
scienza(女) dell'amministrazione, economia(女) aẓiendale
quadri(男)[複]dirigenti [dirigenziali]
economia(女) aẓiendale
consulente(男)(女)(d'organiẓẓazione) aẓiendale
consulenza(女) organiẓẓativa
fondi(男)[複]per la gestione
capitale(男) d'eṣerci̱zio [li̱quido]
(企業家)imprenditore(男)[(女)-trice];(指導者)dirigente(男)(女);(管理者)amministratore(男)[(女)-trice]
¶経営難に陥る|(会社・経営者が主語)trovarsi in difficoltà finanzia̱rie [in criṣi finanzia̱ria]