縁遠い

小学館 和伊中辞典 2版

えんどおい
縁遠い

1 (結婚相手がみつからない)non trovare l'a̱nima gemella

2 (関係が薄い)

¶私は自然科学には縁遠い人間です．｜Io ho poco a che fare [poca familiarità] con le scienze naturali.

出典　小学館 和伊中辞典 2版