小学館 和伊中辞典 2版の解説
なわ
縄
corda(女)；fune(女)
¶縄をかける｜attaccare [legare] ql.co. con una corda／stri̱ngere ql.co. con corde／(逮捕する)arrestare qlcu.
¶周りに縄を張る｜ste̱ndere un cordone intorno
¶縄を縛る［結ぶ］｜annodare una corda
¶…の縄を解く｜ṣlegare la corda di ql.co. [qlcu.]／scio̱gliere il nodo della corda di ql.co. [qlcu.]