小学館 和伊中辞典 2版の解説
まかりならぬ
罷り成らぬ
¶会議中の喫煙はまかりならぬ.|Durante la riunione non si deve assolutamente fumare.
¶ここで撮影はまかりならぬ.|Qui̱ non è assolutamente permesso scattare foto./Qui̱ è rigorosamente vietato fotografare.
日本語の解説|罷り成らぬとは
¶会議中の喫煙はまかりならぬ.|Durante la riunione non si deve assolutamente fumare.
¶ここで撮影はまかりならぬ.|Qui̱ non è assolutamente permesso scattare foto./Qui̱ è rigorosamente vietato fotografare.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...