小学館 和伊中辞典 2版の解説
まかりならぬ
罷り成らぬ
¶会議中の喫煙はまかりならぬ.|Durante la riunione non si deve assolutamente fumare.
¶ここで撮影はまかりならぬ.|Qui̱ non è assolutamente permesso scattare foto./Qui̱ è rigorosamente vietato fotografare.
日本語の解説|罷り成らぬとは
¶会議中の喫煙はまかりならぬ.|Durante la riunione non si deve assolutamente fumare.
¶ここで撮影はまかりならぬ.|Qui̱ non è assolutamente permesso scattare foto./Qui̱ è rigorosamente vietato fotografare.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...