小学館 和伊中辞典 2版の解説
むなつきはっちょう
胸突き八丁
1 (頂上付近の苦しい登り道)passa̱ggio(男)[複-gi]diffi̱cile in un'arrampicata
2 (正念場)
¶交渉は胸突き八丁にさしかかった.|Le trattative sta̱vano per affrontare l'u̱ltima 「difficoltà [faṣe diffi̱cile].
日本語の解説|胸突き八丁とは
1 (頂上付近の苦しい登り道)passa̱ggio(男)[複-gi]diffi̱cile in un'arrampicata
2 (正念場)
¶交渉は胸突き八丁にさしかかった.|Le trattative sta̱vano per affrontare l'u̱ltima 「difficoltà [faṣe diffi̱cile].
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...