小学館 和伊中辞典 2版の解説
じたい
自体
stesso
¶…自体(としては)|di per sé/in se stesso/in sé e per sé/di per se stesso
¶物自体|cosa in se stessa
¶そういう考え方自体がおかしい.|Questo modo di pensare è di per se stesso assurdo.
日本語の解説|自体とは
stesso
¶…自体(としては)|di per sé/in se stesso/in sé e per sé/di per se stesso
¶物自体|cosa in se stessa
¶そういう考え方自体がおかしい.|Questo modo di pensare è di per se stesso assurdo.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...