自覚

小学館 和伊中辞典 2版

じかく
自覚

coscienza(女)，consapevolezza(女)，autocoscienza(女)

◇自覚する
自覚する
じかくする

avere coscienza (di ql.co.), e̱ssere cosciente [consape̱vole／co̱nscio［(男)複-sci；(女)複-sce］］(di ql.co.), re̱ndersi conto (di ql.co. [che＋[接続法]])

¶自覚を促す｜riṣvegliare la coscienza di qlcu.

¶彼は父親としての自覚に欠けている．｜Non è sufficientemente consape̱vole delle sue responsabilità di padre.

◎自覚症状
自覚症状
じかくしょうじょう

〘医〙

¶自覚症状がある｜avvertire si̱ntomi soggettivi

出典　小学館 和伊中辞典 2版