自覚

日本語の解説|自覚とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

じかく
自覚

coscienza(女),consapevolezza(女),autocoscienza(女)



◇自覚する
自覚する
じかくする

avere coscienza (di ql.co.), e̱ssere cosciente [consape̱vole/co̱nscio[(男)複-sci;(女)複-sce]](di ql.co.), re̱ndersi conto (di ql.co. [che+[接続法]])


¶自覚を促す|riṣvegliare la coscienza di qlcu.


¶彼は父親としての自覚に欠けている.|Non è sufficientemente consape̱vole delle sue responsabilità di padre.




◎自覚症状
自覚症状
じかくしょうじょう

〘医〙


¶自覚症状がある|avvertire si̱ntomi soggettivi


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む