自転車

小学館 和伊中辞典 2版

じてんしゃ
自転車

bicicletta(女)；《話》bici(女)［無変］

¶2人乗り自転車｜tandem

¶原付き自転車｜ciclomotore／motorino

¶自転車で行く｜andare in bicicletta

¶自転車に乗る｜salire(自)［es］in bicicletta／salire in sella alla bici／inforcare la bicicletta

¶自転車をこぐ｜pedalare(自)［av］

¶「自転車通行止め」｜(掲示)“Divieto di tra̱nsito alle biciclette”

◎自転車競技
自転車競技
じてんしゃきょうぎ

cicliṣmo(男)

¶イタリア1周自転車競技｜Giro d'Ita̱lia

¶自転車競技の選手｜ciclista(男)(女)［(男)複-i］

自転車競技場
自転車競技場
じてんしゃきょうぎじょう

velo̱dromo(男)

自転車競走
自転車競走
じてんしゃきょうそう

corsa(女)[gara(女)] cicli̱stica

自転車専用
自転車専用
じてんしゃせんよう

(掲示)“Pista cicla̱bile”

自転車操業
自転車操業
じてんしゃそうぎょう

¶あの会社は自転車操業だ．｜Se rallentasse il passo, quella ditta finirebbe sommersa dai de̱biti.

自転車店
自転車店
じてんしゃてん

nego̱zio(男)［複-i］di biciclette

自転車旅行
自転車旅行
じてんしゃりょこう

via̱ggio(男)［複-gi］in bicicletta

出典　小学館 和伊中辞典 2版