小学館 和伊中辞典 2版の解説
めばえ
芽生え
1 (芽生えること)il germogliare(男);(新芽)germo̱glio(男)[複-gli]
¶若草の芽生え|lo spunta̱r dell'erba
2 (始まり,きざし)
¶愛の芽生え|i primi si̱ntomi [la na̱scita] dell'amore
¶反抗心の芽生え|le prime avviṣa̱glie di ribellione
日本語の解説|芽生えとは
1 (芽生えること)il germogliare(男);(新芽)germo̱glio(男)[複-gli]
¶若草の芽生え|lo spunta̱r dell'erba
2 (始まり,きざし)
¶愛の芽生え|i primi si̱ntomi [la na̱scita] dell'amore
¶反抗心の芽生え|le prime avviṣa̱glie di ribellione
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...