小学館 和伊中辞典 2版の解説
にがにがしい
苦苦しい
diṣgustoso, ṣgrade̱vole; spiace̱vole
ṣgradevolmente, spiacevolmente
¶苦々しげに|con a̱ria scontenta
¶苦々しく思う|trovare ql.co. [qlcu.] ṣgrade̱vole(▲ṣgrade̱voleは目的語の性・数に合わせて語尾変化する)
¶彼のうぬぼれは苦々しい限りだ.|Mi dà fasti̱dio la sua supe̱rbia.