行き違い

小学館 和伊中辞典 2版

ゆきちがい
行き違い

1 (すれ違い)

¶我々は行き違いになった．｜Ci siamo incrociati (senza incontrarci).

2 (誤解)malinteso(男)，fraintendimento(男)

¶我々の間で行き違いがあった．｜Ci siamo capiti male.

いきちがい
行き違い

⇒行(ゆ)き違い

出典　小学館 和伊中辞典 2版