表彰

小学館 和伊中辞典 2版

ひょうしょう
表彰

riconoscimento(男) pu̱bblico［複-ci］[ufficiale]

◇表彰する
表彰する
ひょうしょうする

ricono̱scere [amme̱ttere] pubblicamente (i me̱riti di qlcu.)； decretare onori a qlcu.

◎表彰式
表彰式
ひょうしょうしき

(競技の)cerimo̱nia(女) di premiazione；(行い・業績の)cerimo̱nia di consegna del diploma di benemerenza

表彰状
表彰状
ひょうしょうじょう

diploma(男)［複-i］d'onore；(競技の)certificato(男)

表彰台
表彰台
ひょうしょうだい

palco(男)［複-chi］per la premiazione；(階段状の)po̱dio(男)［複-i］

出典　小学館 和伊中辞典 2版