見届ける

小学館 和伊中辞典 2版

みとどける
見届ける

assicurarsi 「di ql.co. [che＋[接続法]], constatare ql.co., accertarsi di ql.co.

¶私は彼が署名するのを見届けた．｜Mi sono accertato [assicurato] che firmasse sotto i miei occhi.

¶私は彼の死を見届けた．｜(立ち合う)L'ho visto morire sotto i miei occhi.／(確認する)Mi sono assicurato che fosse morto.

出典　小学館 和伊中辞典 2版