見損なう

日本語の解説|見損なうとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

みそこなう
見損なう

1 (評価を誤る)ingannarsi su qlcu., pre̱ndere un abba̱glio per qlcu.


¶君を見損なった.|Mi hai deluṣo./Ti avevo sopravvalutato./Da te non me l'aspettavo.


¶見損なうな.|Vedrai con chi hai a che fare!


2 (見逃す)


¶交通表示を見損なった.|Il segnale stradale mi è sfuggito.


¶あの映画は見損なった.|Non ho avuto occaṣione di vedere que̱l film.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む