小学館 和伊中辞典 2版の解説
みそこなう
見損なう
1 (評価を誤る)ingannarsi su qlcu., pre̱ndere un abba̱glio per qlcu.
¶君を見損なった．｜Mi hai deluṣo.／Ti avevo sopravvalutato.／Da te non me l'aspettavo.
¶見損なうな．｜Vedrai con chi hai a che fare!
2 (見逃す)
¶交通表示を見損なった．｜Il segnale stradale mi è sfuggito.
¶あの映画は見損なった．｜Non ho avuto occaṣione di vedere que̱l film.