設計

小学館 和伊中辞典 2版

せっけい
設計

(行為)progettazione(女)；(計画)piano(男)，progetto(男)

◇設計する
設計する
せっけいする

fare un progetto per ql.co., tracciare un piano；(図面を引く)disegnare la pianta di ql.co.

¶建物［工場／庭］を設計する｜progettare un edifi̱cio [una fa̱bbrica／un giardino]

¶生活の設計をする｜pianificare la pro̱pria vita／fare un piano per il pro̱prio avvenire

¶設計のいい［よくない］建物｜palazzo ben [mal] progettato

◎設計技士
設計技士
せっけいぎし

disegnatore(男)［(女)-trice］te̱cnico［(男)複-ci］

設計基準
設計基準
せっけいきじゅん

criteri(男)［複］di progettazione

設計支援システム
設計支援システム
せっけいしえんしすてむ

〘コンピュータ〙progettazione(女) al computer；(略)〔英〕CAD［kad］(男)［無変］

設計者
設計者
せっけいしゃ

disegnatore(男)［(女)-trice］；〔英〕designer［dezáiner］(男)(女)；progettista(男)(女)［(男)複-i］

設計書
設計書
せっけいしょ

specificazione(女)

設計図
設計図
せっけいず

piano(男)，progetto(男)，disegno(男)，pianta(女)

¶設計図を書く｜disegnare la pianta di ql.co.

出典　小学館 和伊中辞典 2版