証人

小学館 和伊中辞典 2版

しょうにん
証人

testimone(男)(女)；〘法〙teste(男)(女)

¶生き証人｜teste vivente

¶〈人〉の証人として召喚する｜chiamare in giudi̱zio qlcu. come testimone

¶証人の尋問｜eṣame [escussione] dei testimoni [dei testi]

¶証人の陳述｜depoṣizionedi un testimone

¶〈人〉のため［〈人〉に抗する］証人に立つ｜testimoniare(自)［av］ 「a favore di qlcu. [contro qlcu.]

¶〈人〉を証人にする｜pre̱ndere qlcu. a [come] testimone

¶原告［被告］側の証人になる｜e̱ssere un testimone a ca̱rico [a disca̱rico／a difesa]

◎証人喚問
証人喚問
しょうにんかんもん

convocazione(女) di un teste

証人調べ
証人調べ
しょうにんしらべ

eṣame(男) dei testi

証人席
証人席
しょうにんせき

banco(男)［複-chi］dei testimoni

出典　小学館 和伊中辞典 2版