試し

小学館 和伊中辞典 2版

ためし
試し

prova(女)，tentativo(男)；〔英〕test(男)［無変］；(実験)esperimento(男)

¶力試しに｜per provare [per me̱ttere alla prova] la pro̱pria forza

¶運試しに｜per tentare la sorte [la fortuna]

¶試しにその背広を着てごらん．｜Prova (a indossare) quella giacca.

¶ものは試しだ，やってみよう．｜Faccia̱molo, almeno per provare.／“Tenta̱r non nuoce.”

出典　小学館 和伊中辞典 2版