試す

小学館 和伊中辞典 2版

ためす
試す

(試みる)provare ql.co. [qlcu.／se＋[直説法]]；(実験する)sperimentare ql.co.；(テストする)me̱ttere ql.co. [qlcu.] alla prova；(吟味する)saggiare ql.co.；(性能試験)collaudare ql.co.

¶新車を試す｜provare una nuova autovettura

¶自分の力を試す｜saggiare le pro̱prie possibilità

¶まじめな男かどうか試してみよう．｜Metterò alla prova la sua onestà.

¶このナイフが本当に切れるかどうか試してごらん．｜Prova un po' se questo coltello ta̱glia veramente.

出典　小学館 和伊中辞典 2版