小学館 和伊中辞典 2版の解説
こうし
講師
(大学の)professore(男)［(女)-essa］，insegnante(男)(女) universita̱rio［(男)複-i］；(講演会の)conferenziere(男)［(女)-a］
¶高校の講師｜insegnante di liceo [di scuola superiore]
¶外国人講師｜insegnante [professore] straniero／(語学講師)lettore(男)［(女)-trice］straniero
¶非常勤講師｜professore(男)［(女)-essa］［insegnante] a contratto⇒教育【用語集】
【参考】
イタリアの大学で講座を持っている教師はすべてprofessoreと呼ばれる．lettoreは外国語講座で，ネイティブスピーカーの外国人またはイタリア人が，professoreの助手的役割を果たしている場合に用いられる．日本の大学講師をlettoreと訳すのは誤りである．