小学館 和伊中辞典 2版の解説
しゅこう
趣向
(アイディア)idea(女)(ingegnosa [originale]);(工夫)invenzione(女),astu̱zia(女);(計画)piano(男),progetto(男),disegno(男)
¶趣向を凝らす|meditare un progetto/elaborare un progetto ingegnoso
¶新しい趣向をとり入れる|adottare un nuovo piano [progetto]
¶いつもとは趣向を変えて|contrariamente al so̱lito