輸入

小学館 和伊中辞典 2版

ゆにゅう
輸入

importazione(女)

◇輸入する
輸入する
ゆにゅうする

importare ql.co.；(文物)introdurre ql.co.

¶原料を輸入する｜importare le mate̱rie prime

¶食料を輸入に依存する｜dipe̱ndere dalle importazioni per i ge̱neri alimentari

¶西洋文明の日本への輸入｜introduzionedella cultura occidentale in Giappone

◎輸入依存度
輸入依存度
ゆにゅういそんど

grado(男) di dipendenza dalle importazioni

輸入インフレ
輸入インフレ
ゆにゅういんふれ

inflazione(女) importata

輸入価格
輸入価格
ゆにゅうかかく

(邦貨建て)prezzo(男)[valore(男)] delle importazioni (in yen)

輸入課徴金
輸入課徴金
ゆにゅうかちょうきん

soprattassa(女) sulle importazioni

輸入関税
輸入関税
ゆにゅうかんぜい

tariffe(女)［複］di importazione

輸入規制
輸入規制
ゆにゅうきせい

li̱miti(男) di importazione

◇輸入規制する
輸入規制する
ゆにゅうきせいする

controllare l'importazione

輸入業者
輸入業者
ゆにゅうぎょうしゃ

importatore(男)［(女)-trice］；(会社)agenzia(女) importatrice

輸入許可書［証］
輸入許可書
ゆにゅうきょかしょ
輸入許可証
ゆにゅうきょかしょう

licenza(女) d'importazione, autoriẓẓazione(女) all'importazione

輸入禁制品
輸入禁制品
ゆにゅうきんせいひん

merce(女) di importazione vietata

輸入港
輸入港
ゆにゅうこう

porto(男) d'importazione

輸入国
輸入国
ゆにゅうこく

paeṣe(男) importatore

輸入自由化
輸入自由化
ゆにゅうじゆうか

liberaliẓẓazione(女) dell'importazione

輸入申告（書）
輸入申告
ゆにゅうしんこく
輸入申告書
ゆにゅうしんこくしょ

dichiarazione(女) d'importazione

輸入制限
輸入制限
ゆにゅうせいげん

restrizione(女) delle importazioni

輸入制限品目
輸入制限品目
ゆにゅうせいげんひんもく

arti̱coli(男)［複］la cui importazione è limitata

輸入税率
輸入税率
ゆにゅうぜいりつ

tariffa(女) doganale d'importazione

輸入担保
輸入担保
ゆにゅうたんぽ

depo̱ṣiti(男)［複］a fonte di importazioni

輸入超過
輸入超過
ゆにゅうちょうか

eccedenza(女) delle importazioni rispetto alle esportazioni

輸入手続き
輸入手続き
ゆにゅうてつづき

formalità(女)［複］per le importazioni

輸入品
輸入品
ゆにゅうひん

merce(女) d'importazione

輸入ユーザンス
輸入ユーザンス
ゆにゅうゆーざんす

pagamento(男) differito delle importazioni

出典　小学館 和伊中辞典 2版