逮捕

日本語の解説|逮捕とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

たいほ
逮捕

arresto(男)



◇逮捕する
逮捕する
たいほする

arrestare qlcu., dichiarare qlcu. in arresto, me̱ttere qlcu. in stato d'arresto


¶あなたを逮捕します.|Lei è in arresto./La dichiaro in arresto.


¶彼は盗みをして[殺人罪で]逮捕された.|L'hanno arrestato 「per furto [sotto l'accuṣa di omici̱dio].


¶彼はすりの現行犯で逮捕された.|È stato arrestato in flagranza di reato mentre rubava.




◎逮捕状
逮捕状
たいほじょう

mandato(男) di cattura


¶逮捕状を発する|eme̱ttere un mandato di cattura contro qlcu.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む