逸る

日本語の解説｜逸るとは

小学館和伊中辞典 2版の解説

¶…したくて心がはやる｜e̱ssere impaziente [non vedere l'ora] di＋[不定詞]

¶はやる気持ちを抑える｜frenare [dominare] l'impazienza (di＋[不定詞])

¶血気にはやる若者｜gio̱vane dal sa̱ngue caldo [bollente]

出典　小学館和伊中辞典 2版小学館和伊中辞典 2版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...