道路

小学館 和伊中辞典 2版

どうろ
道路

strada(女)；(通り，街道)via(女)；(大通り)corso(男)，strada(女) principale；(並木道)viale(男)；(歩道)marciapiede(男)；(車道)carreggiata(女)；(高速道路)autostrada(女)

◇道路の
道路の
どうろの

stradale⇒自動車【用語集】

¶道路上で｜sulla strada／in [per] strada

¶道路沿いに｜lungo la strada

¶一方通行の道路｜strada a senso u̱nico

¶行き止まりの道路｜strada senza uscita

¶道路を作る［造成する］｜costruire una strada

¶道路を渡る｜attraversare la strada

◎道路工事
道路工事
どうろこうじ

lavori(男)［複］stradali

¶道路工事をする｜eṣeguire lavori stradali

¶「道路工事のため通行禁止」｜(掲示)“Interruzionestradale a ca̱uṣa di lavori in corso”

¶「道路工事中」｜(掲示)“Lavori in corso”

道路公団
道路公団
どうろこうだん

Aẓienda(女) Nazionale della Rete Stradale del Giappone（▲2005年に分割・民営化）；(イタリアの)Aẓienda(女) Nazionale Auto̱noma delle Strade；(略)ANAS［ánas］(女)

道路交通情報
道路交通情報
どうろこうつうじょうほう

informazioni(女)［複］sul tra̱ffico； viabilità(女)

道路交通法
道路交通法
どうろこうつうほう

co̱dice(男) stradale [della strada]

道路作業員
道路作業員
どうろさぎょういん

cantoniere(男)，stradino(男)［(女)-a］

道路清掃
道路清掃
どうろせいそう

pulizia(女) stradale

道路清掃車
道路清掃車
どうろせいそうしゃ

autospazzatrice(女)

道路清掃人
道路清掃人
どうろせいそうにん

operatore(男)［(女)-trice］ecolo̱gico［(男)複-ci］；netturbino(男)，spazzino(男)［(女)-a］

道路地図
道路地図
どうろちず

carta(女) stradale [automobili̱stica]

道路標識
道路標識
どうろひょうしき

cartello(男) stradale；(総称)segnale̱tica(女) stradale

道路保全
道路保全
どうろほぜん

servi̱zio(男) di manutenzione delle strade

道路網
道路網
どうろもう

rete(女) stradale [automobili̱stica]

出典　小学館 和伊中辞典 2版