重大

小学館 和伊中辞典 2版

じゅうだい
重大

◇重大な
重大な
じゅうだいな

(重要)importante；(深刻)grave, se̱rio［(男)複-i］；(大きな)grande

¶重大な秘密｜segreto importante

¶重大な任務｜missione importante

¶極めて重大な出来事｜avvenimento della ma̱ssima importanza

¶重大になる｜aggravarsi

¶重大な結果をもたらす｜comportare gravi conseguenze

¶それは重大問題だ．｜È un problema se̱rio.

¶不況が重大な問題となりつつある．｜La recessione 「si aggrava [peggiora] di giorno in giorno.

◎重大視
重大視
じゅうだいし


◇重大視する
重大視する
じゅうだいしする

attribuire [dare] grande importanza a ql.co.

重大性
重大性
じゅうだいせい

(重要)importanza(女)；(深刻)gravità(女)

出典　小学館 和伊中辞典 2版