小学館 和伊中辞典 2版の解説
おもおもしい
重重しい
(深刻)se̱rio[(男)複-i],grave, pesante;(厳粛)solenne;(荘重)imponente
seriamente, gravemente; solennemente; con a̱ria autorita̱ria [imponente]
solennità(女),dignità(女)
¶重々しい口調で|in tono grave [solenne]
日本語の解説|重重しいとは
(深刻)se̱rio[(男)複-i],grave, pesante;(厳粛)solenne;(荘重)imponente
seriamente, gravemente; solennemente; con a̱ria autorita̱ria [imponente]
solennità(女),dignità(女)
¶重々しい口調で|in tono grave [solenne]
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...