小学館 和伊中辞典 2版の解説
かなぐつわ
金轡
¶彼は金ぐつわをはめられた.|(賄賂で口止めされる)Hanno comprato il suo sile̱nzio./È stato pagato per tenere la bocca chiusa.
日本語の解説|金轡とは
¶彼は金ぐつわをはめられた.|(賄賂で口止めされる)Hanno comprato il suo sile̱nzio./È stato pagato per tenere la bocca chiusa.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...