小学館 和伊中辞典 2版の解説
つられる
釣られる
1 (誘惑される)
¶つられて…する|lasciarsi indurre a+[不定詞]
¶甘い言葉につられて入会してしまった.|Attirato dalle belle promesse mi sono iscritto a que̱ll'associazione.
2 (影響されて)
¶彼につられて私もにっこりした.|Mi ha contagiato con il suo riso.