小学館 和伊中辞典 2版の解説
きたえる
鍛える
1 (身心を)allenare, fortificare； eṣercitare；(訓練する)temprare
¶筋肉を鍛える｜allenare i mu̱scoli
¶心身を鍛える｜allenare il corpo e la mente
¶ゴルフの腕を鍛える｜eṣercitarsi al golf
¶若者たちを勉強で鍛える｜allenare i gio̱vani allo stu̱dio
¶逆境は根性を鍛える．｜I cara̱tteri si te̱mprano nelle avversità.
2 (鉄を)ba̱ttere, forgiare；(焼き入れ)temprare