小学館 和伊中辞典 2版の解説
とざす
閉ざす
(閉める)chiu̱dere, ṣbarrare；(遮る)bloccare
¶門［道］を閉ざす｜chiu̱dere la porta [la strada]
¶雪に閉ざされた村｜villa̱ggio bloccato dalla neve
¶〈人〉に心を閉ざす｜chiu̱dere il pro̱prio cuore a qlcu.
¶口を閉ざしている｜restare a [avere la] bocca chiusa
¶彼は悲しみに閉ざされている．｜È sprofondato nella tristezza.