頑固

小学館 和伊中辞典 2版

がんこ
頑固

◇頑固な
頑固な
がんこな

ostinato, capa̱rbio［(男)複-i］，testardo, cocciuto, a̱cido

◇頑固に
頑固に
がんこに

ostinatamente, caparbiamente

◇頑固さ
頑固さ
がんこさ

ostinazione(女)，caparbietà(女)，testarda̱ggine(女)

¶自説を頑固に主張する｜sostenere le pro̱prieidee tenacemente [con tena̱cia]

¶頑固に沈黙を守る｜ostinarsi nel pro̱priosile̱nzio

¶頑固にもほどがある．｜C'è un li̱mite all'ostinazione.

出典　小学館 和伊中辞典 2版