類推

日本語の解説|類推とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

るいすい
類推

analogia(女)



◇類推の
類推の
るいすいの

analo̱gico[(男)複-ci




◇類推する
類推する
るいすいする

ragionare(自)[av] 「per analogia [analogicamente]


¶…から類推して|per analogia con ql.co.


¶話し方から類推すると彼は外国育ちだ.|Il suo modo di parlare la̱scia pensare che sia cresciuto all'e̱stero.




◎類推解釈
類推解釈
るいすいかいしゃく

〘法〙interpretazione(女) analo̱gica




類推法
類推法
るいすいほう

me̱todo(男) analo̱gico;〘論理〙analogiṣmo(男);〘法〙analogia(女)


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む