小学館 和伊中辞典 2版の解説
とびはなれる
飛び離れる・跳び離れる
1 (遠く離れる)
¶原野の中に家が飛び離れて1軒だけあった.|In meẓẓo ai campi c'era solo una casa iṣolata.
2 (大きな差がある)⇒飛び抜ける
1 (遠く離れる)
¶原野の中に家が飛び離れて1軒だけあった.|In meẓẓo ai campi c'era solo una casa iṣolata.
2 (大きな差がある)⇒飛び抜ける
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...