小学館 和伊中辞典 2版の解説
くいつなぐ
食い繋ぐ
tirare(自)[av]avanti, campare(自)[es](a stento);(生き延びる)sopravvi̱vere(自)[es]
¶あの金で3月まで食いつないだ.|Con quei soldi ho tirato avanti fino a marzo.
日本語の解説|食い繋ぐとは
tirare(自)[av]avanti, campare(自)[es](a stento);(生き延びる)sopravvi̱vere(自)[es]
¶あの金で3月まで食いつないだ.|Con quei soldi ho tirato avanti fino a marzo.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...