日本語の解説|とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

あめ

caramella(女);bonbon(男)[複bonbons


¶飴をなめる[しゃぶる]|succhiare una caramella



慣用飴と鞭(むち)

¶あの男は飴と鞭で労働者をこき使った.|Quell'uomo ha uṣato il bastone e la carota con i lavoratori.




飴をしゃぶらせる

(自分の利益の為にわざと相手を喜ばせる)adulare, luṣingare




◎飴色
飴色
あめいろ

colo̱r(男) bruno [ambrato] trasparente


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...

苦肉の策の用語解説を読む