飾り気

日本語の解説|飾り気とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

かざりけ
飾り気

(気取り)affettazione(女),posa(女);(見せびらかし)ostentazione(女),vistosità(女)



◇飾り気たっぷりの
飾り気たっぷりの
かざりけたっぷりの

vistoso, chiassoso, appariscente




◇飾り気のない
飾り気のない
かざりけのない

senza fro̱nẓoli, genuino;(率直な)se̱mplice, franco, schietto


¶彼は飾り気のない人だ.|È una persona senza fro̱nẓoli.


¶彼の文体は飾り気がなくて良い.|Il suo stile è genuino.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 すばやく書き記すこと。特に、速記術を用いて演説・談話などを書き取ること。「対談を速記する」2 「速記術」の略。「速記を覚える」3 「速記者」の略。「速記を雇う」4 「速記録」の略。「...

速記の用語解説を読む