小学館 和伊中辞典 2版の解説
たかだか
高高
1 (高いようす)
¶高々と持ち上げる｜sollevare [alzare] ql.co. verso l'alto [in alto]
¶声高々と｜ad alta voce／alzando la voce
¶鼻高々と｜fieramente／orgogliosamente／trionfalmente
2 (せいぜい)
¶たかだか社員20人の小さな会社｜piccola azienda con non più di 20 dipendenti
¶たかだか子供の言うことだ．｜Non sono altro che le chiacchiere di un bambino.