小学館 和伊中辞典 2版の解説
さば
鯖
〘魚〙scombro(男),ṣgombro(男),maccarello(男)
contare in eccesso o in difetto a proprio vanta̱ggio
¶彼女はさばを読んで10歳も若く言った.|Ha nascosto la sua vera età togliendosi addirittura dieci anni.
〘気〙cirrocu̱mulo(男)
日本語の解説|鯖とは
〘魚〙scombro(男),ṣgombro(男),maccarello(男)
contare in eccesso o in difetto a proprio vanta̱ggio
¶彼女はさばを読んで10歳も若く言った.|Ha nascosto la sua vera età togliendosi addirittura dieci anni.
〘気〙cirrocu̱mulo(男)
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...