小学館 和伊中辞典 2版の解説
さば
鯖
〘魚〙scombro(男),ṣgombro(男),maccarello(男)
contare in eccesso o in difetto a proprio vanta̱ggio
¶彼女はさばを読んで10歳も若く言った.|Ha nascosto la sua vera età togliendosi addirittura dieci anni.
〘気〙cirrocu̱mulo(男)
日本語の解説|鯖とは
〘魚〙scombro(男),ṣgombro(男),maccarello(男)
contare in eccesso o in difetto a proprio vanta̱ggio
¶彼女はさばを読んで10歳も若く言った.|Ha nascosto la sua vera età togliendosi addirittura dieci anni.
〘気〙cirrocu̱mulo(男)
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...