(a) Ah!；Ai meu Deus! (Exprime surpresa repentina)；(b) Ai! (Exprime dor).
～, itai!｜あっ，痛い∥Ai (que dor) !
～, shimatta｜あっ，しまった∥Ai que desgraça [Pouca sorte] ! (Usa-se muito quando se esqueceu algo, houve um contratempo, etc.).
～, wakatta!｜あっ，わかった∥Ah! Já sei!/Agora compreendo!
⇒átto.
Sponserd by 
あっ，危ない｜Ah! Cuidado!／Olha, é perigoso!
あっ，財布がない｜Ih, sumiu minha carteira!／Céus! Estou sem minha carteira!
あっ，わかった｜Ah! Já sei!／Ah! Entendi!
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について 情報 | 凡例
Sponserd by
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...
