現代日葡辞典の解説
abúréru, あぶれる
【G.】 Não encontrar trabalho [ter serviço].
Ame de hi-yatoi rōmu-sha ga shigoto ni aburete shimatta｜雨で日雇い労務者が仕事にあぶれてしまった∥Com a [Por causa da] chuva, os trabalhadores-a-dias ficaram sem [não encontraram] trabalho.
Sponsored by 
１ 多数の語を集録し、一定の順序に配列して一つの集合体として、個々の語の意味・用法、またはその示す内容について記したもの。語のほかに接辞や連語・諺なども収める。また、語の表記単位である文字、特に漢字を...