現代日葡辞典の解説
íza shirazu, いざしらず, いざ知らず
(<…+Neg. de “shirú”) Pronto [Bem], quanto a isso, não sei.
Hito wa ~ watashi wa zettai, sonna koto wa shimasen|人はいざ知らず私は絶対,そんな事はしません∥Os [Quanto aos] outros não sei, mas eu nunca faria tal coisa.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...