うんざり

日本語の解説｜うんざりとは

現代日葡辞典の解説

(a) O desgosto；o enfado；(b) O aborrecimento.

Yatsu ni wa ～ da｜やつにはうんざりだ∥Estou farto daquele [Não posso com aquele] sujeito!

～ suru｜うんざりする∥Ficar farto [enfadado/aborrecido/chateado (G.)]

Mainichi ame ga furu no de ～ shite iru｜毎日雨が降るのでうんざりしている∥Todos os dias a chover! Que chatice [aborrecimento]!

～ shita kaotsuki｜うんざりした顔つき∥Uma cara de enfado [aborrecido].

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

もううんざりだ｜Já estou cheio!／Já estou farto!

彼のつまらない冗談にはうんざりした｜Fiquei aborrecido com as piadas sem graça dele.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...