現代日葡辞典の解説
erái2, えらい
Terrível；sério；grave.
～ samusa da｜えらい寒さだ∥Que frio terrível [de rachar]!
Kore wa ～ koto ni natta｜これはえらい事になった∥Que problema(ço)! [E agora?!/Por esta é que eu não esperava!].
Sponsored by 
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...