現代日葡辞典の解説
ómeome (to), おめおめ（と）
Com (todo o) descaro；descaradamente.
Imasara ～ damashita tomo ni ai ni wa ikenai｜今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não vou (agora) ter o descaro [desplante] de me (ir) encontrar com um amigo que enganei.
[S/同]Núkenuke to；shā́shā to.