現代日葡辞典の解説
óya2, おや
Oh!;Meu Deus!;Olá!.
~, dare ka kita|おや,誰か来た∥Oh! Está ali [Chegou] alguém.
~, kimi datta no ka|おや,君だったのか∥Olá! Era você?
日本語の解説|おやとは
Oh!;Meu Deus!;Olá!.
~, dare ka kita|おや,誰か来た∥Oh! Está ali [Chegou] alguém.
~, kimi datta no ka|おや,君だったのか∥Olá! Era você?
おや,奇遇ですね|Nossa, que coincidência encontrá-lo!
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...