現代日葡辞典の解説
óya oya, おやおや
（⇒óya mā） 【Interj.】 Oh, oh!；Caramba!；Estamos bem [mal] arranjados!；Esta agora!
～, itsu no ma ni ka kanari ame ga futte kimashita ne｜おやおや，いつの間にかかなり雨が降って来ましたね∥(～ !) E esta chuvinha forte vinda (assim) de repente?
Sponserd by 
日本語の解説｜おやおやとは
梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬～7月中旬の約1ヵ月間，九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは，北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて，揚子江流域から九州，四国，本州...