お礼参り

日本語の解説|お礼参りとは

現代日葡辞典の解説

o-réí-máiri, おれいまいり, お礼参り

(<…+máiru)

1 [神仏への] A visita ao templo em sinal de agradecimento.

2 [やくざなどの] O ajuste de contas;a vingança.

Minaga osoroshii no de keisatsu ni mikkoku shinai|皆お礼参りがおそろしいので警察に密告しない∥Como todos têm medo do/a ~ 「dos “yakuza”」 ninguém informa a [comunica à] polícia.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む