お礼参り

現代日葡辞典

o-réí-máiri, おれいまいり, お礼参り

（＜…＋máiru）

1 [神仏への] A visita ao templo em sinal de agradecimento.

2 [やくざなどの] O ajuste de contas；a vingança.

Mina ～ ga osoroshii no de keisatsu ni mikkoku shinai｜皆お礼参りがおそろしいので警察に密告しない∥Como todos têm medo do/a ～ 「dos “yakuza”」 ninguém informa a [comunica à] polícia.

出典　現代日葡辞典