お茶

日本語の解説|お茶とは

現代日葡辞典の解説

o-chá, おちゃ, お茶

(⇒cha

1 [茶] O chá (verde/j.).

o ireru|お茶をいれる∥Fazer chá.

o nigosu|お茶を濁す∥Encobrir [Enganar];ser evasivo

Tekitō na henji deo nigoshita|適当な返事でお茶を濁した∥Ele deu uma resposta evasiva (Só para despistar).

2 [休憩] O intervalo para tomar chá.

ni shimashō|お茶にしましょう∥Vamos ao 「nosso」 chazinho;vamos descansar um pouco.

[S/同]Kyū́kéí. ⇒o-yátsu.

3 [茶道] A arte/cerimó[ô]nia do chá.

o oshieru [narau]|お茶を教える[習う]∥Ensinar [Aprender] a ~.

◇~ kai
お茶会

A reunião da ~.

[S/同]Sádō. ⇒kṓ-chá.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む