お鉢

現代日葡辞典

o-háchí, おはち, お鉢

【G.】

1 [飯びつ] O recipiente (utilizado) para colocar o arroz já cozido. [S/同]O-hítsú.

2 [順番] A vez.

Tsui-ni watashi ni yakuin no ～ ga mawatte kita｜ついに私に役員のお鉢が回って来た∥Por fim chegou a minha vez de ser funcionário.

[S/同]Juńbáń(+).

3 [火山山頂の火口] A cratera.

◇～ meguri

御鉢めぐり

O ver o panorama dando a volta à ～ 「do monte Fuji」.

出典　現代日葡辞典